Acoli 埃科利语暂无官方标准,因此以下的翻译基于对埃科利语特点的理解和推测,力求贴近游戏风格和朗朗上口,而非字面直译。考虑到埃科利语的语音和文化习惯,以及游戏介绍中的竞技性和趣味性,采用以下译名: **Acoli Erua Kila**

×
Cango kit lobo.
Pe dano game ki te oketo. Wacce me tekwo ki iye rwatte ducu kwan. Kwe gi me tekwo kar omyego kwan, a wek iye manwi tekwo ducu pe.
Laloketo Watyo Moni
Lacweko Watyo Olete.
×
Lwala Opit Kinyo
Pe ki labo macalo me pii doka ki iye oponi me iye oponi.
×
Labo Lok kwa Map!
×
Keto gin.
Lakwena pe iye bur me tekono ki iye!